|
Concert d'Abaji Mardi 13 novembre 2012 |
|
Dans le cadre des manifestations organisées pour marquer son vingtième anniversaire, l'Alliance française de Port-Vila a le plaisir de vous proposer un concert unique et exceptionnel d'Abaji le mardi 13 novembre 2012 à 20h.
Multi-instrumentiste et chanteur, Abaji chante dans les cinq langues de sa famille : en français, en arabe, en grec, en turc et en arménien.
Abaji a le don de synthétiser ses passions musicales : la musique indienne, orientale et le Blues. Toujours en mouvement et recherche, il est notamment reconnu pour son jeu de guitare à l’archet...
Les tickets sont dès à présent en vente à l'Alliance française. Attention, les places étant limitées, il est conseillé de ne pas attendre le dernier moment...
Ce concert à Port-Vila est parrainé par Technobois Deco, Vanuatu Infos, Air Calin et Publiconcept.
Il s'inscrit dans le cadre d'une tournée internationale soutenue par la Fondation Alliance française.
Tarifs:
Membres de l'Alliance française: 500 vt
Public: 1000 vt
Concert d'Abaji à Port-Vila
Mardi 13 novembre 2012 à 20h
Alliance française
Tournée ABAJI 2012
Sydney Melbourne Brisbane (Australie) Port-Vila (Vanuatu) Auckland Palmerston North Wellington Christchurch (Nouvelle-Zélande) Dhaka (Bangladesh)
Biographie
2009 est une année décisive pour ABAJI : retour au Liban après un exil de 33 ans pour son premier concert sur la terre où il a vu le jour, sortie de son cinquième album intitulé « Origine Orients », une origine de plusieurs Orients, et préparation d’un spectacle avec Nawal Raad, danseuse d’origine libanaise s’inspirant des danses folkloriques orientales dans une approche résolument contemporaine.
ABAJI est né au Liban de père arméno-grec de Smyrne et de mère arméno-syrienne née à Istanbul... qui se sont rencontrés au Liban, pays de tous les exilés.
Il arrive en France en 1976 peu après le début de la guerre et se passionne pour les médecines chinoises : Tai Chi Chuan, Do-in et relaxations dynamiques. Thérapeute, il pratiquera le Tai Chi en milieu psychiatrique pendant sept ans.
Mais la musique est une tradition familiale. ABAJI débute la guitare à l’âge de 11 ans, suivront d’autres instruments : de la clarinette aux percussions, du oud au bouzouki jusqu’aux flûtes récoltées lors de ses voyages. Plus tard, la transformation d’instruments lui permettra de synthétiser ses passions musicales : la musique indienne, orientale et le Blues. Toujours en mouvement et recherche, son jeu de guitare à l’archet fait sensation sur les scènes des festivals.
La rencontre avec Gabriel Yared est décisive, le célèbre compositeur écoute ses premières maquettes et le soutient dans ses premiers pas.
En 1996, il compose son premier disque « Paris-Beyrouth », chantant déjà en arabe, français et anglais. Suivra « Bédouin’ Blues », album comprenant la chanson « Gibran », que le célèbre label Network Medien intègrera dans la compilation « Desert Blues 2 ». Ainsi commence une collaboration de plus de cinq ans avec un troisième opus « Oriental Voyage » qui reçu le label Classica d’enregistrement exceptionnel de référence. Suivra « Nomad Spirit », album sur lequel seront invités trois maîtres : Djivan Gasparyan au duduk arménien, Ramesh Shotham aux percussions de l’Inde du Sud et Majid Bekkas au oud et au guembri gnawa. Des titres de ces deux albums figurent aussi sur l’anthologie « Diaspora de Rembetiko » et sur le sublime « Emociones », album regroupant le meilleur des 25 années du label.
ABAJI compose et joue aussi des musiques pour le cinéma et la télévision, notamment pour le label Kosinus. Dernièrement il a réalisé la musique du documentaire long métrage de Jean-Charles Deniau « Le Temps des Otages » diffusé sur France 2 en avril 2009.
Les rencontres musicales ont mené ABAJI sur les cinq continents : des zoulous de Durban en Afrique du Sud aux indiens du nord du Mexique, des gnawas du Maroc aux quawwals de Lahore au Pakistan. Le bonheur de la musique jouée est de donner du bonheur !
2009 est une année décisive parce que le libanais de Paris, multi-instrumentiste et chanteur, décide de produire son cinquième album, d’enregistrer en une seule prise tous les titres et de chanter dans les cinq langues de sa famille : en français, en arabe, en grec, en turc et en arménien.
Automne 2009, « Origine Orients » est à vous !
sites : www.abaji.net
www.myspace.com/abaji
ABAJI / DISCOGRAPHY
* « Origine Orients » ABSILONE/HARMONIA MUNDI 2009 (Worldwide distribution)
* “Chai” WORLD BALLADS NETWORKMEDIEN/HARMONIA MUNDI 2009 (Worldwide distribution)
* « Nomad Spirit » EMOCIONES NETWORKMEDIEN/HARMONIA MUNDI 2006 (Worldwide distribution)
* « Nomad Spirit » NETWORKMEDIEN/HARMONIA MUNDI 2005 (Worldwide distribution)
* “Les Mille et une Nuits” OUI DIRE/HARMONIA MUNDI 2005
* « For Rita morning take » DIASPORA DE REMBETIKO NETWORKMEDIEN/HARMONIA MUNDI 2005 (Worldwide distribution)
* « Oriental Voyage » NETWORKMEDIEN/HARMONIA MUNDI 2005 (Worldwide distribution)
* « Gibran » DESERT BLUES 2 NETWORKMEDIEN/HARMONIA MUNDI 2003 (Worldwide distribution)
* “Bedouin’ Blues” KWARK/SED 2000
* “Paris-Beyrouth” KWARK/SED 1996
|
|
|
L'histoire de "Tufala toa/ les 2 tours" de Julie Sauerwein |
|
Tufala toa: L’histoire des 2 tours par Julie Sauerwein créatrice de ce visuel très remarqué durant Nuit Blanche Port-Vila et l’exposition 20
« L'idée de dessiner côte à côte la Tour du Saut du Gaul et la Tour Eiffel m’a été donnée par Georges Cumbo qui souhaitait exprimer par cette juxtaposition le dialogue des cultures que l’Alliance française de Port-Vila veille à promouvoir et développer.
Alors je me mets au travail, d'un côté l'architecture minutieuse et pointue de la Tour Eiffel, de l'autre l'architecture minutieuse et arrondie de la Tour du Gaul. Quand la tour Eiffel s'est retrouvée réduite à échelle de celle du Gaul, toutes ses centaines de barres d'acier sont devenues ridiculement petites. J'efface tout et recommence. Comment faire pour qu'elles soient comme deux être face à face ? La tour du Gaul est vivante depuis sa matière première, une grande dame elle aussi, avec son ventre et ses cheveux, ses lianes sur mon dessin allaient de ci de là. D'un coup, dans un geste complètement incontrôlé, une des lianes est partie s'appuyer sur la tour Eiffel. Et voilà, la magie des accidents ! La solution était devant moi, je tire donc des cordes et redessine Eiffel sous la lumière de Gaul. Les deux hommes sont venus danser sur la liane assez vite, et je les ai laissés là, en équilibre mais joyeux, pour célébrer le lien, les influences, les inspirations. »
Sérigraphies « Tufala toa/ les 2 tours »
« Papier fait main à partir de tissus mis en minuscules pièces puis trempés et passés sur tamis, puis la feuille encore sèche est pressée et teintée avec des pigments de peinture.
La sérigraphie est un autre art manuel : le dessin est transféré sur un tissus de soie dont le "tissage" est ouvert là où il y a de la couleur et fermé là où c'est vide. Pour appliquer la couleur on fixe le papier et l'écran avec le tissu de soie bien tendus ensemble, et avec une grande raclette on passe sur la soie. On soulève, et l'image est là. Il y a un jour entre chaque couleur. Tout ça ne sont que des manutentions manuelles qui donnent un toucher unique à chaque feuille. »
Les sérigraphies sont en vente à l'Alliance française et à l'Espace culturel français durant l'exposition "20"
|
|
|
première mondiale de LON MARUM, people of the volcano |
|
L'Alliance française de Port-Vila a le plaisir de vous inviter
à la première mondiale de
LON MARUM, people of the volcano,
un film écrit et réalisé par le Chef Filip TALEVU et Soraya HOSNI
le jeudi 27 septembre 2012 à midi
dans la salle de cinéma de l'Ambassade de France
Le film sera présenté et commenté
par la réalisatrice Soraya HOSNI
Lon Marum, c'est l'histoire d'un volcan raconté par le peuple qui l'habite. Mais c'est aussi le récit de différents épisodes éruptifs parfois tragiques, du contact messianique et scientifique. La parole est donné aux anciens impuissants, silencieux face aux allers-et-venues de savants et à l'érosion de leurs savoirs mais aussi aux scientifiques qui expliquent le quotidien difficile des missions et les techniques utilisées pour tenter de comprendre l'activité de ce volcan.
|
|
La matinée des lutins est de retour !
L’équipe de l’Alliance française vous invite dans ses locaux pour une seconde édition de la Matinée des lutins le 11 août 2012 de 10 heures à midi, pour un grand goûter et plein d’autres surprises !
Le samedi 5 mai, déjà, l’Alliance française avait organisé une fête qu’elle avait alors intitulée la Matinée des lutins, une première sur Port-Vila, pour les enfants et adolescents de Port-Vila, membres ou non membres, élèves ou non. Les jeunes participants s’étaient donc réunis dans la cour de l’Alliance autour de plusieurs activités et ateliers tels que maquillage, chamboule-tout, dessin, lecture...
Les clowns, Timo et Gédéon, avaient également animé ce début de journée avec leurs sketchs et leurs jeux, ce qui avait rendu hilares plus d’un des lutins.Une loterie a, par ailleurs, avait été organisée. Les heureux gagnants ont remporté des livres, des CDs, mais aussi pour le premier prix, une bouteille de champagne. Cette petite matinée de jeux et d’amusement avait été ponctuée par le spectacle des élèves de l’atelier théâtre.
Pour rappel, l’Alliance française s’engage plus que jamais auprès des jeunes générations en proposant diverses activités, cours et événements culturels.
D’une part, par l’ouverture de nouvelles classes, en effet, pour ce second trimestre qui touche à sa fin, plusieurs cours destinés au jeune public ont été proposés tels que la classe des baby learners, le mercredi de 08h00 à 09h00, les maternelles de 15h15 à 16h15 le jeudi, et pour les enfants et adolescents, de 7 à 15 ans, du lundi au jeudi de 16h à 17h, avec cours de français et atelier théâtre. Ces cours continuent pour le 3ème trimestre 2012, si vous êtes intéressés à y inscrire votre enfant et désirez plus de renseignements, contactez Joana Collomb par email :
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
ou par téléphone, au 7102063.
D’autre part, en offrant aux écoles partenaires, des interventions d’artiste et des places pour les spectacles qu’elle propose.
En effet, huit établissements ont été invités aux représentations du syndrome de l’autruche, pièce jouée, imaginée et mise en scène par la troupe de théâtre Néo-Calédonienne, la compagnie nez à nez ainsi qu’au spectacle de cirque Atomic Circus au mois de mai dernier, joué et imaginé par les élèves de l’Ecole de cirque de Nouméa.
De même qu’elle a su faire profiter de la présence de Mariam Koné, une conteuse africaine, aux jeunes d’Espiritu Santo car celle-ci s’était rendue à l’Alliance française de Luganville pour y faire un spectacle ainsi qu’à Vila, aux élèves de l’école Saint Jeanne d’Arc, et également aux élèves du Lycée Bougainville. Ces derniers ont de plus, rencontré Didier Super, un chanteur humoriste et provocateur français, dans le cadre du partenariat qui s’effectue entre l’Alliance française de Port-Vila et cet établissement. Deux enseignantes FLE, Joana Collomb et Alicia Matisson, s’y rendent 4 heures par semaine pour y effectuer des ateliers théâtre avec deux classes de 13° et deux classes de 14°.
L’adhésion des enfants à l’Alliance française est de 600 vt, elle est valable pour une année au court de laquelle, les membres peuvent bénéficier de réductions, d’un accès à la bibliothèque ainsi qu’à internet gratuitement. Ciné jeunesse et le cinéclub reprendront également à partir de fin août.
|
|
|
|
Culture
