French (Fr)English (United Kingdom)Bichelamar (Vanuatu)
You are here: Home
Alliance Française - Vanuatu - Home
Liumoros, spectacle de danse contemporaine et de musique d'eau!

LIUMOROS
COMPAGNIE NYIAN ET LES FEMMES DES BANKS


L’Alliance française de Port-Vila propose le mardi 16 septembre à midi à la Fondation Suzanne Bastien une représentation unique de Liumoros, spectacle de danse contemporaine et de water music de la Compagnie Nyian de Nouvelle-Calédonie et des musiciennes d'eau du groupe Liumoros de Gaua.

Au nord du Vanuatu, dans les îles Banks, existe une tradition que l’on appelle water music (la musique d’eau). A l’origine, seules les femmes pratiquent cette discipline, transmise de mère en fille, notamment durant les moments de bain ou de lessive. De leurs corps qui dansent et se meuvent dans l’eau surgit soudain une myriade de sons, du bruit des vagues sur le récif au grondement du tonnerre, en passant par le chant d’une baleine.

En 2008, la rencontre du chorégraphe calédonien Richard Digoué avec Charles Bice et les musiciennes d’eau des îles Banks, a abouti à une création mêlant l’inspiration chorégraphique contemporaine kanak de la Compagnie Nyian, au savoir-faire musical ancestral des musiciennes d’eau vanuataises.

Liumoros se déroulera en bord de mer avec trois danseuses, quatre musiciennes, sept femmes dans un univers magique où les corps déambulent sur des sons qui coulent et nous envoûtent.

Les places sont limitées. Aussi il est conseillé d’acheter ses tickets à l’avance à l’Alliance française pour éviter toute déception (500vt). Pour information, le spectacle commencera à 12h15 précises et dure près de 45 mn. Par ailleurs, notez qu'au début du spectacle l'accès à la plage sera alors fermé pour éviter toute gêne du public.

Création danse/musique 2014 : Richard Digoué (NC) et Charles Bice (Vanuatu)
Danse : Compagnie Nyian et les musiciennes d’eau du Liumoros Water Music of Gaua
Co-produit par L’ADCK-centre culturel Tjibaou et la Direction de la Culture de la Province Nord
Création soutenue par L’AFMI et l’Alliance Française de Port-Vila, de la mission aux affaires culturelles du Haut Commissariat de la Nouvelle-Calédonie, du F.E.A.C.
Tournée au Vanuatu organisée par l’Alliance française de Port-Vila avec le soutien de Nyian et de la Convention de Coopération Régionale.

 
Desert Islanders – embedded with Pacific soldiers in Afghanistan
Opening on Thursday, September 11th 2014 at 5 :30pm
at the Espace Culturel
Français of the Ben Bohane exhibition
Desert Islanders – embedded with Pacific soldiers in Afghanistan.
Exhibition proposed by Alliance française de Port-Vila in association with ADCK-Centre culturel Tjibaou sponsored by Coopération Régionale

This exhibition displays 30 reportage photographs in black and white of soldiers and contractors from around the Pacific who have served in Afghanistan: 
islanders from Micronesia, Polynesia, Melanesia, Australia and New-Zealand. Although their service has been mostly unrecognised, this touring exhibition pays tribute to those islanders who have served since 2001 and acknowledges the sacrifices they have made.

The photos are accompanied by a half-hour music-based documentary to give a feel for their "island style": Ben Bohane captured lots of islander soldiers strumming their guitar, and as in any other war, the war in Afghanistan has its own soundtrack - especially when islanders are involved.

Sponsor: Convention de coopération régionale
 
September 2014

Week of September 1st
Alliance française
Meeting with Jef from the 2025 collective :
The word « peace » in the languages of Vanuatu

Friday, September 5th
Alliance française
Free concert of Fuego Ritano
followed by a FrenchTouch party


 Saturday, September 6th
Au Faré
Concert of Fuego Ritano
Sangria, paella and salad menu (3450vt) upon reservation at 25580

From Thursday , September 11th to Saturday, September 27th
Espace Culturel français
Photo exhibition « Desert Islanders » by Ben Bohane

Friday 12th at 6pm
Alliance française
Le grand QUIZ
Only for Alliance française students

Tuesday, September 16th
Fondation Suzanne Bastien
Dance and water music show :
Liumoros with the Nyian Cie and the water musicians from Liumoros in Gaua


Friday, September 26th from 7 :30 to 8 :30am
Alliance française
« Breakfast and conversation »
For Alliance française students (from the beginner 4 level)

Week of September 29th
Alliance française
Beginning of the new session of
French and Bislama classes